Un’installazione performativa immersiva che rende visibile il peso della violenza verbale e digitale contro le donne. Una violenza spesso minimizzata perché non lascia lividi sulla pelle, ma segni profondi nella mente, nell’identità, nella libertà.

Cinque donne entrano lentamente nello spazio, una alla volta, avvolte in teli bianchi. Sui loro corpi vengono proiettati messaggi reali di odio e aggressione subiti online: insulti, minacce, giudizi, umiliazioni, parole di controllo e disprezzo.

Camminano verso il centro percorrendo un tappeto rosso che termina davanti a una pedana. Salgono una alla volta, le scritte si sfocano e su di esse viene dipinto un segno di giustizia. Terminato il dipinto su tela, le donne si dispongono in linea di fronte al pubblico, tenendo in mano una rosa bianca, simbolo di rinascita.

Nel buio emerge una voce lirica femminile che intona un’aria d’opera simbolo di libertà. Il canto si oppone al rumore dell’odio: dove la parola umilia, la voce eleva; dove il linguaggio ferisce, l’arte restituisce dignità attraverso il canto e l’azione pittorica.

Senza te non vivo è una denuncia poetica contro ogni forma di violenza linguistica. Un invito a riconoscere il peso delle parole, la responsabilità di chi le usa e la necessità urgente di trasformare il linguaggio in spazio di rispetto.

Dove la parola umilia, la voce eleva.

Provenienza dei materiali: Ticino, Svizzera.
Opera per gentile concessione delle artiste, Svizzera.

Video

La lirica – voce a supporto

La voce femminile accompagna la performance come presenza viva, emotiva e simbolica: non semplice sottofondo musicale, ma una contro-narrazione sonora che si oppone alla violenza delle parole proiettate sui corpi. Dove il linguaggio digitale aggredisce, la lirica risponde con bellezza, forza e dignità.

La voce e la performance diventano sostegno collettivo, eco di tutte le donne che resistono, si rialzano e reclamano spazio: non una voce isolata, ma una comunità che protegge, denuncia e libera.

Una performance sostenibile

Data

Mercoledì 25 novembre 2026, ore 17.00 · Ingresso libero

Luogo

Corte del Palazzo Civico di Bellinzona // Piazza Nosetto 5, 6500 Bellinzona, Svizzera

Contesto

Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, nell’ambito dei “16 giorni di attivismo contro la violenza di genere”

Allestimento: è previsto l’utilizzo di teli riciclati, con l’intento di riciclare il tessile.
Disallestimento: effettuato dalle artiste stesse, entro circa due ore dalla fine della performance.
Trasporto: organizzato dalle artiste, come l’allestimento e tutti i materiali utilizzati.

Programma

• 17.00Accoglienza e presentazione del progetto
• 17.30Performance (durata circa 15 minuti)
• 17.50Intervento delle artiste
• 18.00Ringraziamenti
• 18.10Conclusione dell’evento

Sarà presente il sindaco di Bellinzona, Mario Branda.

Chi è coinvolto

Le artiste Claudia Cantoni e Francesca Sanfilippo, con Morfo Psyrra (soprano) e Kristina Papiieva (pianoforte). Con il sostegno di Fondazione Diritti Umani Lugano e Amnesty International Svizzera, in collaborazione con La Sartoria Sociale e Soroptimist International Club Bellinzona e Valli; si ringrazia la Città di Bellinzona.

Risultati attesi

Generare partecipazione e riflessione nella comunità durante la Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne e i 16 giorni di campagna.
Stimolare l’azione individuale e collettiva attraverso l’arte.

Un gesto concreto contro la violenza

In occasione dei 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere, durante l’evento si raccolgono buoni acquisto (supermercato, abbigliamento, farmacia…) per le donne e i bambini ospiti di Casa delle Donne di Lugano e Casa Armónia. I buoni o le carte regalo vanno acquistati personalmente, con un importo minimo di 10 franchi. Chi non ha tempo di acquistarli in negozio o non potrà partecipare alla performance può acquistare il buono online e inviarlo in formato digitale. Tutti i buoni raccolti saranno consegnati alle due Case.

Bellinzona si illumina di arancione

In occasione della performance, il Comune di Bellinzona accenderà le luci arancioni, aderendo all’iniziativa promossa da Soroptimist International Club Bellinzona e Valli. Il gesto si inserisce nella campagna internazionale “Orange the World” delle Nazioni Unite, che il 25 novembre inaugura i 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere: un percorso di sensibilizzazione collettiva che prosegue fino al 10 dicembre, Giornata mondiale dei diritti umani.

L’arancione simboleggia un futuro libero dalla violenza contro donne e ragazze.

Locandine

Scarica la locandina (PDF) · Save the date (PDF)

Le artiste

Claudia Cantoni, artista visiva, esplora la materia e il gesto come strumenti di resistenza emotiva e sociale. Ha esposto in precedenza a Shloss Hotel Pontresina Lugano, Svizzera (2016/17), a MTV Marylebone Londra, Gran Bretagna (2017), al Mac museum Singen, Germania (2018), al Castello Sforzesco Vigevano, Italia (2018), all’Archivio Centrale Roma, Italia (2018), all’Acquario di Milano, Italia (2019), al Museo Diocesano Salerno, Italia (2020), al Wikigallery Bologna, Italia (2020), al Fiore di Pietra, Svizzera (2021), alla XIII Florence Biennale, Italia (2021), al Battistero di Velate, Varese, Italia (2022), a Villa Saroli, Lugano, Svizzera (2023), alla Fondazione Claudia Lombardi, Figino, Svizzera (2023), all’Hotel de Ville, Losanna, Svizzera (2024), al Photobastei, Zurigo, Svizzera (2025), al Durchgang gallery, Basilea, Svizzera (2025) e alla Corte del Palazzo Civico di Bellinzona, Svizzera (2025).

Francesca Sanfilippo, artista e designer, fonde tecnologia e linguaggio visivo per generare installazioni eco-sostenibili, interattive e narrative. Ha esposto in precedenza a Padova, Italia (2007), al Municipio di Pordenone, Italia (2010), al Terraè Art Exhibition, Pordenone, Italia (2011), al Meeting Comics, Mestre, Italia (2012), al Municipio di San Donà di Piave, Italia (2012), al Festival del Fumetto di San Donà di Piave, Italia (2012-2013), al Bologna Water Design, Italia (2014), a DELETE TV/OKTOTV, Svizzera - Austria (2019), a OFFDance Schule und Ort der Kunst, Zurigo, Svizzera (2021), alla SUPSI, Svizzera (2022), all’ewz di Zurigo, Svizzera (2023), all’InK Festival, Tortona, Italia (2023), alla Corte del Municipio di Bellinzona, Svizzera (2023), all’Hotel de la Paix, Svizzera (2023), all’Asilo Ciani, Svizzera (2024), alla Corte del Palazzo Civico di Bellinzona, Svizzera (2025), a Spazio Pettirosso, Lugano (2026), alla Galleria La Loggia, Carona (2026) e al Gea Comic Art Fest, Lugano, Svizzera (2026).